Vise dulci (Sweet dreams)

Available art, Emotions, Encaustic
Vise dulci

Vise dulci (Sweet dreams) 2009 ceară de albine pe lemn, 38×48

 

Nu mă treziţi

 

Sub scoarţa netedă de zahăr ars,

o inimă rotundă, migdalată,

adună sevă caramelizată

din solul cu nuanţe de vinars.

 

Pe ramuri, sus, petale spiralate,

gălbui, visând aromă de lămâie,

ciocolatii, cu tentă amăruie,

se-unesc în flori, zâmbind catifelate.

 

La umbra lui, pe muşchiul fin şi moale

de pandişpan însiropat cu rom,

îi număr frunzele, argint şi crom

plutind în lapte, şovăind agale.

 

La orizont şopteşte uniform

oceanul alb cu undele-i gingaşe,

pe val de frişcă gânduri pătimaşe,

nu mă treziţi, lăsaţi-mă să dorm.

 

Dana Haidău, 18.03.2009

Suflete pereche (Soul Mates)

Acrylic on canvas, Available art, Emotions

Soul2

Soul mates 1/2 30×30 cm

 

Soul1

Soul mates 2/2 30×30 cm

 

Creionaj

încremenise

dens şi gri

suspendat în irişii ei albaştri

dacă ar fi putut

i-ar fi biciuit pielea albă

ar fi tras-o de părul

prea lung şi prea negru

i-ar fi arătat

că alte culori

nu erau necesare

 

târziu

prea târziu

ochii ei muşcaseră

adânc şi încet

tânjeau

dilataţi

miros crud de nou

ţesând începuturi

 

îi simţea voinţa

tăiş ascuţit lucind fum

dezvelind adevăr

niciodată ştirb

prea ignorat

întotdeauna acolo

galben şi verde

transformând

încolţind orizonturi

 

altul

şi totuşi acelaşi

ciudat de uşor

îi prinse mâinile fine

îmbrăţişându-i privirea

adânc şi albastru

era al ei

iar ea

nu l-a dezmăgit niciodată.

                         Dana Haidău, 30.06.2009

Eu şi cu tine! – sold

Acrylic on canvas, Emotions, Sold
Eu si cu tine

Eu şi cu tine! (You & I!) 10.09.2013 acril pe pânză, realizat în culori sidefate, 40×60

 

 

Te port

Buzele mele îţi poartă zâmbetul,

trupul îţi poartă înfiorat îmbrăţişările,

gândurile îţi poartă cuvintele

şi inima defilează golaşă în iubirea ta.

Port esenţa caldă a respiraţiei,

gustul tandru al degetelor

şi siguranţa mişcărilor tale.

Sufletul nu se mai opreşte din zâmbit,

te poartă mândru, fericit,

până când

ne confundăm mâinile

iar privirile noastre reflectă aceleaşi aripi.

                                          Dana Haidău, 29.03.09

Burning passion 40×40 acril pe panza

Acrylic on canvas, Available art, Emotions

Forbidden passion

 

Păstrează

nu-mi înţeleg

degetele

buzele

fluturaşii

genunchii

şi tălpile

 

obişnuiau să-mi fie tandre

să mă poarte

să danseze

 

un zâmbet ascuns

o privire adâncă

şi degetele

buzele

fluturaşii

genunchii

şi tălpile

îmi refuză voinţa

marionete hazlii

le privesc fermecată

mişcările stângace

spre tine

 

păstrează-mi

degetele

buzele

fluturaşii

genunchii

şi tălpile.

nu-mi folosesc.

 

sufletul meu

învaţă

să zboare.


Dana Haidău, 03.12.2013

Nu uita!

Acrylic on canvas, Available art, Emotions

Nu uita!

 

Nu uita! – luciu

 

Nu uita! – spate

 

Literatura self-help ne bombardează cu informații despre cum ne creăm propria realitate, că suntem ceea ce credem că suntem, că suntem mult mai mult decât se vede, despre subconștient și cum să îl reprogramăm cu NLP și afirmații positive și multe altele.  Toate ideile sunt foarte frumoase, ne bucură și ne ținem de metode o vreme, însă, după un timp, uităm și revenim la vechiul mod de gândire (nu pot, nu sunt cine îmi place, nu am, etc.).

”Nu uita!”  este o notiță adresată sinelui (atât conștient cât și subconștient), menită să ne reamintească cine suntem, până ne intră bine în ”sânge”:  Lumină, Adevăr, Armonie, Iubire, Frumusețe, Abundență, Inteligență, Fericire.

Tabloul este pictat pe panză pe șasiu de 50×50, în culori acrilice.  Am folosit și culori sidefate, nuanțele se schimbă în funcție de unghiul privit și de locul de unde vine lumina.  Fotografiile nu redau prea bine adevăratele culori, nuanțele și luciul subtil al tabloului.  Am ales tonuri de gri ca un contrast la faptul că adevărul numai gri nu este! 😀

 

Definition

 Reality’s the strangest thing,

`cause in the magic of today,

(between the perfect shades of grey)

it’s always you and what you say.

Be kind, be gentle, lead the way

just tell it so your heart can sing.

Dana Haidău, fără dată

Forest light – vandut

Acrylic on canvas, Emotions, Sold

Forest light

 

Forest light spate

 

 

Dany and I absolutely love the forest.  Any chance we get we walk her beautiful paths.  No matter how tired or sad you are, the forest can, and will heal you.  This painting is inspired by the light, love, beauty and magic the forest represents.  I hope it will reach to you too!

”Forest light” is a 70×50 acryl on canvas.  It is ready to hang, because the canvas is wrapped on wood.  The painting is glossy, with textured splashes here and there.  On the back, as usual, you will find my good wishes, to fill your heart and home.

Don’t waste any time, take a walk in the forest any chance you get!

 

Eu și Dany iubim maxim pădurea.  Oricând apucăm, ne plimbăm pe cărările ei minunate.  Oricât de obosit sau de supărat ai fi, pădurea poate și te va vindeca.   Tabloul e inspirat de lumina, iubirea, frumusețea si magia pe care o reprezintă pădurea.  Sper să vă atingă și pe voi!

”Forest light” este pictat în culori acrilice pe panză pe șasiu de 70×50.  Tabloul e lucios și texturat.  Pe spate, ca de obicei, veți regăsi urările mele de bine, să vă umple inimile și casele.

Nu pierdeți nici o ocazie de a vă plimba prin pădure!!!

 

Gaia

ce vrea să spună

cu aerul ei de sânziene şi tei,

respiraţie albastră pe coapsele verzi

şi sânii ei ţanţoşi de stâncă?!

nu înţeleg cum poate

să fie aşa,

să continue să dea.

i-aş muşca obrajii de drag,

m-aş cuibări la pieptul ei cald,

dar sunt acolo deja,

doar eu şi doar ea

dintotdeauna

una.

 Dana Haidău, 09.07.2009

Beyond the fog

Acrylic on canvas, Available art, Emotions

Beyond the fog – 2 x 40×40

 

Beyond the fog – textura

 

Beyond the fog – spate

 

This painting was a very pleasant surprise, even more so by being created on the lucky date of 11.11.2011!!  The intention which I started with was something very different, and I am glad I’ve let it go and allowed my intuition to take over.

The painting is made of two 40 by 40 canvases and has a very glossy texture.  Beyond the perfect smooth surface there is a foggy universe that entices with glimpses of excitement.  All you have to do is release your inner chatter that fogs your joy!

On the back I inscribed what awaits patiently Beyond the fog: abundance, bliss, health, wisdom, beauty, harmony…

 

”Dincolo de ceata”  a fost o surpriza foarte placuta, mai ales ca l-am creat in ziua norocoasa de 11.11.2011!  Intentia de inceput a fost cu totul alta, si ma bucur ca am renuntat la ea, permitand intuitiei sa preia controlul!

Tabloul cuprinde doua panze de 40×40 si are o textura lucioasa.  Dincolo de suprafata perfect neteda asteapta un univers care te ademeneste cu franturi de entuziasm.  Tot ce trebuie sa faci este sa renunti la obositorul dialog interior care iti incetoseaza bucuria!

Pe spate am inscriptionat ceea ce asteapta rabdator Dincolo de ceata: abundenta, fericire, intelepciune, sanatate, frumusete, armonie…

 

Sensul

Te-ocheşti zbârcit în astă viaţă

și-alergi, căutând o dimineaţă.

Nu scotoci adânci unghere,

răspunsul este la vedere:

 

În spaţiul gol dintre distanţe,

împletind visele-n speranțe;

în liniştea dintre cuvinte,

învăluindu-te fierbinte;

în ochiul calm ce stă-n furtună,

în colbul fin și alb de lună.

 

E luminat adânc în umbre,

când nu le mai închipui sumbre;

în nemişcarea dintre paşi

când lipsa-n urma ta o lași;

în pauzele dintre secunde

înmiresmate și rotunde;

 

Sensuri şoptite printre gânduri,

ascunse bine între rânduri,

uitate între respiraţii,

în centrul oricărei vibraţii.

                        Dana Haidău, 09.02.2009

 

Cand mintea tace – sold

Acrylic on canvas, Available art, Emotions, Ordered
Cand mintea tace
Cand mintea tace – textura
Cand mintea tace – spate

Este primul tablou la care am reusit complet sa imi linistesc mintea si sa imi las inima sa picteze!  Yuuhuuu!

Cand mintea tace, oprita din calculele, interpetarile si judecatile ei, inima poate sa vorbeasca si sa ne umple de lumina.

Fotografiile nu pot reda cu acuratete cum arata de fapt tabloul.  Galbenul este metalizat, si prinde viata atunci cand il atinge o sursa de lumina.  Verdele este foarte viu, iar negrul are un luciu aparte.

Pe spate am imprimat urari de bine, scrise de data asta pe rama; am simtit sa las tacere in jurul titlului. 😀

Va doresc o minte linistita tuturor, atunci stii ce e fericirea!

”When the mind is silent” is the first painting when I finally succeeded in silencing my mind and letting my heart create!  Yuuhuuu!

When the mind is silent, stopped from all her chatter, her calculations, interpretations and judgments, the heart can speak and fill us with light.

The pictures above can not show accurately the real look of the painting.   The yellow is metallic; it comes alive when a light source touches it.  The green is very lively and the black has a special hue.

On the back, I imprinted positive intentions, well wishes, written this time on the frame; I felt like letting the title be surrounded by silence. 😀

I wish you all a quiet mind, only then can we know true happiness!

Dilema

Inima bate hotărâtă în ritmul ei,

neînţeles de mintea ce pierdută-n gânduri

tot scotoceşte după sens.

„bum-bum

Opreştete! Ascultă!

Urmează-mi ritmul calm, tăcut,

uită de tot ce te-nspăimântă,

păşeşte în necunoscut.”

Clipiri dese, hotărâte, alungă colbul înnegrit

şi gândurile-mbătrânite se duc uşoare-n infinit.

Din irişi limpezi, lin renaşte privirea caldă, ‘mbujorată,

pupilele surâd mirate: lumea …..era ea colorată?

Dana Haidău, 28.03.2009

Ciocolata, lapte si caramel – sold

Acrylic on canvas, Emotions, Sold

Ciocolata, lapte si caramel

 

Ciocolata, lapte si caramel – textura

 

Ciocolata, lapte si caramel – spate

 

In perioada cand am creat acest tablou aveam o pofta nebuna de ciocolata 😀 . Pofta s-a materializat in faptul ca eu si Dany (sufletul meu pereche 😉 ) faceam cate o tava de ciocolata de casa la aproximativ patru zile!  Da… topeam o tava de cioco in patru zile!!  Era delicioasa, avea o textura lucioasa si o culoare inchisa, senzuala (puneam multa cacao, pe care o alegeam special, nedegresata).  Vorbesc la trecut pentru ca, dupa tavi si tavi de ciocolata de casa, am ajuns la saturatie si ne-am oprit (pfiu ce bine, ca incepusem sa iau in greutate .. hehe).

Am creat singura nuanta ciocolatei, amestecand diferite culori.  Aveam in inima o nuanta specifica si a trebuit sa ma relaxez, sa o las sa vina la mine, pana cand mi-a iesit!  Culorile folosite reflecta lumina, asa cum se observa in cele doua fotografii.

Sincer tabloul ar trebui sa se numeasca Ciocolata cu frisca si caramel,  insa nu mi-am ascultat destul de bine inima la vremea respectiva si am scris pe spate Ciocolata, lapte si caramel :D…  (perfectionista din mine tipa si da din picior!!!).  Ei, nu conteaza titlul.. gustul ramane delicios!

Pofta buna!

PS Reteta ciocolatei de casa care ne-a torturat ani de zile o gasiti AICI, pe blogul prietenei mele Adina, cu precizarea ca noi o faceam simpla (fara alune sau altceva), foloseam cacao nedegresata Schmidt 😉 si unt de la Albalact (tipul ingredientelor chiar conteaza!!).

 

At the time I’ve created ”Chocolate, milk and caramel” I had a crazy chocolate craving :D.  That craving materialized in the fact that me and Dany (my soul mate 😉 ) used to make a whole chocolate tray every four days!  Yep… we used to devour a whole tray in just a few days!  It was delicious; it had a glossy texture and a dark sensual color (we added a lot of a special brand of cacao).  I say ”used to” because after trays and trays of chocolate, we finally stopped (thank God… I was beginning to gain weight… hehe).

The hue of the chocolate in the painting is created by me, mixing different colors.  I had a special nuance in my heart and had to relax and let it come to me!  The used colors reflect the light, as seen in the pictures above.

Honestly, the painting should be called ”Cream and caramel chocolate”, but at that time I wasn’t listening to my heart entirely, and so I wrote on the back a different title (the perfectionist inside me is kicking and screaming!!!)  Well, the title doesn’t matter so much; after all, the taste remains delicious!

Bon Appetite!

PS You can find the homemade chocolate’s recipe that ”tortured” us for years here, on my friends Adina’s blog, with the specification that we used to make it simple, without hazelnuts or anything.

 

To Heaven!

 The road to heaven isn’t paved with sorrow,

In spite of what a lot of us may think!

The marking of the path we need to follow:

The simple crumb of the next joyous thing!

 

You are unique and what you like is precious,

But, be aware, don’t make the same mistake.

`Cause choosing pleasure over joy is vicious,

The promise is as empty as its fake.

                                             Dana Haidău, fără dată